Lorimer Stop

Urban Lawn - Pradera urbana

Williamsburg Bridge

Greenpoint: the polish mile - Greenpoint: la milla polaca

Greenpoint is the northernmost neighborhood in the New York City borough of Brooklyn. It is bordered on the southwest by Williamsburg at the Bushwick inlet, on the southeast by the Brooklyn-Queens Expressway and East Williamsburg, on the north by Newtown Creek and Long Island City, Queens at the Pulaski Bridge, and on the west by the East River. Originally farmland (many of the farm owners' family names, e.g., Meserole and Calyer, still name the streets), the residential core of Greenpoint was built on parcels divided during the 19th century, with rope factories and lumber yards lining the East River to the west, while the northeastern section along the Newtown Creek through East Williamsburg became an industrial maritime reach. There has been an effort to reclaim not only the rezoned Greenpoint/Williamsburg East River waterfront for recreational use, but to extend that effort to include a continuous promenade into the Newtown Creek area.
Greenpoint is largely middle class and multi-generational; it is not uncommon to find three generations of family members living in this community. The neighborhood is sometimes referred to as "Little Poland" due to its large population of working-class Polish immigrants, reportedly the second largest concentration in the United States after Chicago. Although they may constitute the majority, Greenpoint is not only populated with Polish immigrants and Polish-Americans, as there is a small population of Hispanics found in the area north of Greenpoint Avenue.

Via Wikipedia

The Brooklyn Bridge

The Brooklyn Bridge is one of the oldest suspension bridges in the United States. Completed in 1883, it connects the New York City boroughs of Manhattan and Brooklyn by spanning the East River. With a main span of 1,595.5 feet (486.3 m), it was the longest suspension bridge in the world from its opening until 1903, and the first steel-wire suspension bridge.
Originally referred to as the New York and Brooklyn Bridge and as the East River Bridge, it was dubbed the Brooklyn Bridge in a January 25, 1867 letter to the editor of the Brooklyn Daily Eagle, and formally so named by the city government in 1915. Since its opening, it has become an iconic part of the New York skyline.

Via Wikipedia

After midnight - Después de medianoche

Williamsburg: kingdom of hipsters - Williamsburg: el reino de los modernos

Williamsburg is a neighborhood in the New York City borough of Brooklyn, bordering Greenpoint to the north, Bedford-Stuyvesant to the south, Bushwick to the east and the East River to the west.
Many ethnic groups have enclaves within Williamsburg, including Hasidic Jews, Italians, Puerto Ricans, and Dominicans. It is also an influential hub for indie rock, hipster culture, and the local art community, all of which are associated with one of its main thoroughfares, Bedford Avenue. The neighborhood is being redefined by a growing population and the rapid development of housing and retail space.
"South Williamsburg" refers to the area which today is occupied mainly by the Yiddish-speaking Hasidim (predominantly Satmar Hasidim) and a considerable Puerto Rican population. North of this area (with Broadway serving as a dividing line) is an area known as "the South Side," occupied by Puerto Ricans and Dominicans. To the north of that is an area known as "the North Side," traditionally Polish and Italian. East Williamsburg is home to many industrial spaces and forms the largely Italian American, African American, and Hispanic area between Williamsburg and Bushwick.
Its proximity to Manhattan has made it popular with recently arrived residents who are often referred to under the blanket term "hipster". Bedford Avenue and its subway station, as the first stop in the neighborhood on the L train, have become synonymous with this new wave of residents.
The first artists moved to Williamsburg in the 1970s, drawn by the low rents, large spaces available and convenient transportation, one subway stop from Manhattan. This continued through the 1980s and increased significantly in the 1990s as earlier destinations such as SoHo and the East Village became gentrified. The community was small at first, but by 1996 Williamsburg had accumulated an artist population of about 3,000.
Williamsburg has become a notable home for live music and an incubator for new bands. From the late 1980s a number of performance, theater and music venues operated in he streets surrounding the Bedford Avenue subway stop.

Via Wikipedia